큐에이코리아인증원

고객지원

공지사항

 

2021년 외국어 통번역 지원사업 전문수행기업 지정

작성자 최고관리자 작성일21-03-05 13:26

본문

      

안녕하세요 큐에이코리아 인증원 입니다.


저희 큐에이에서는 매년 창원시 통번역 지원사업의 전문수행기업으로 지정되어 사업을 진행하였는데요,

올해도 역시나 수행기업으로 지정되어, 어제 협약식에 참석하고 왔습니다 !


창원기업지원단에서 수행하는 본 지원사업은 중소기업의 통/번역 애로사항에 도움을 주기 위해 수년째 진행되고 있는데요,

처음 저희가 사업에 참여 했을 6~7년 전보다 참여하는 기업들이 많아져

사업비 소진 전까지 빠른 신청을 해주시는게 좋습니다.


㈜큐에이코리아인증원은 ISO 인증 기관으로써, 품질/환경/안전보건/정보보안/식품안전/화장품품질경영 등의 ISO규격 및 시스템에 대한 전문가적 통/번역이 가능하며, 특히 1000여개 업체의 인증심사를 진행한 경험으로 다양한 업종의 생리를 잘 파악하고 있어 그에 따른 제 소개, 업무 절차, 제품매뉴얼 및 시스템 매뉴얼/ 절차서 등 각 업종과 관련된 다양한 전문용어의 해석이 용이 합니다.
 


/번역의 필요가 있으신 언제든 저희 큐에이코리아 인증원으로 연락주십시오 !

 

[사업개요]
  ❍ 사업기간 : 2021. 3. ~ 2021. 12.(사업비 소진시까지)
  ❍ 신청자격 : 창원시 소재 중소기업
    - 사업자등록증 또는 공장등록이 창원시로 등록되어있는 중소기업
        (기업부설연구소 등 타 서류는 인정되지 않음)
  ❍ 지원금액 : 기업당 연 60만원 (우대기업은 100만원 이내)
        ※ 우대기업 기준은 붙임 참조
  ❍ 지원내용
    - (번역) 수출관련 문서, 메뉴얼, 카탈로그, 홈페이지 제작 등
    - (통역) 국내에서 진행되는 바이어 상담, 전시회, 공장견학 등


구 분

영어, 중국어, 일본어

독어, 불어, 스페인어, 러시아어

그 외 기타언어

번역

한국어 외국어

30,000

40,000

60,000

외국어 한국어

20,000

30,000

40,000

지원항목

수출관련 서신 (계약서, 견적서, 협약서, 이메일 등)

회사소개서, 제품소개서(사양서), 장비관련 메뉴얼

홈페이지, 카탈로그, 브로슈어 등 기업관련 홍보물

기술, 특허, 인증 관련 문서

통역

4시간 이하

200,000

250,000

시간당 추가금액

40,000

40,000

지원항목

바이어 방문 관련 상담회, 전시회 등

사내 외국인 직원 관련업무 (교육 및 안내)

1일 최대 통역시간은 8시간까지 지원가능

제한사항 (지원제외)

단순 참고자료 번역 (논문, 관련 서적)

번역 감수비용

통역사의 숙박, 식사, 교통비 등 부대비용

그 외 진흥원 측에서 지원에 부적합하다고 판단되는 신청서류

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ


창원시 통번역 지원사업 문의/신청


☎상담 전화 : 055)284-0652(담당자 : 권혜미)

☏상담 메일 : qakoreacert@naver.com

​■ 홈페이지 : http://www.qakorea.co.kr/